Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
▪▪‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

翻訳してほしい RSS

検索
HPの翻訳作業 (Cucumis.org)

検索
原稿の言語
翻訳の言語

約 1287 件中 1141 - 1160 件目
<< 前のページ••• 38 •• 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 ••次のページ >>
6
原稿の言語
英語 Register
Register

翻訳されたドキュメント
フランス語 S'enregistrer
アラビア語 سجّل
ポルトガル語 Registar
ドイツ語 Registrieren
ブラジルのポルトガル語 Registrar
ペルシア語 ثبت نام
クルド語 Qeyd
アフリカーンス語 Registreer
ヒンディー語 पंजीकृत करें
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
36
原稿の言語
英語 Sorry-e-mail-address
Sorry, but this e-mail address is not valid

翻訳されたドキュメント
フランス語 Désolé-adresse-invalide
アラビア語 متأسف-عنوان-بريد-Ø¥
ポルトガル語 Endereço-email-inválido
ドイツ語 E-mail-adresse-mail-adresse-aktiviert
ペルシア語 متاسفیم -ایمیل-نشانی
アフリカーンス語 Jammer-e-pos-adres
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
30
原稿の言語
英語 Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations

翻訳されたドキュメント
ギリシャ語 Τρέχων αριθμός μεταφραστικών πόντων
ドイツ語 Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
トルコ語 Åžu anki-çeviri-puan
カタロニア語 Actual-nombre-traduccions
日本語 Current-number-translation
スペイン語 Puntos actuales por traducciones aceptadas
ロシア語 Текущее-количество-перевод
エスペラント Nuntempa nombro de tradukpoentoj
フランス語 Points-traduction-courant
ブルガリア語 Настоящ-брой-превод
ルーマニア語 Număr-actual-traduceri
アラビア語 جاري-عدد -ترجمة
ポルトガル語 Actual-número-tradução
ヘブライ語 מספר נוכחי של נקודות התרגום
イタリア語 Numero attuale di punti-traduzione
アルバニア語 Numri perkates i pikeve te perkthimeve
ポーランド語 Obecna liczba punktów na tÅ‚umaczenie
スウェーデン語 Aktuellt antal översättningspoäng
セルビア語 Trenutni-broj-prevoda
中国語簡体字 当前-æ•°ç›®-翻译
デンマーク語 Aktuelt-antal-point
フィンランド語 Käännöspisteiden-määrä
中国語 目前—積點—翻譯
ハンガリー語 Pontok-forditàs-végleges
クロアチア語 Trenutni-broj-bodova
マケドニア語 Моментален - број - преводи
ノルウェー語 Aktuelt antall oversettelsespoeng
韓国語 현재-숫자-번역
チェコ語 Současný-počet-pÅ™eklad
ペルシア語 فعلی-تعداد-ترجمه
リトアニア語 Dabartinis vertimo taÅ¡kų skaičius
スロバキア語 Aktuálny počet bodov za preklady
アフリカーンス語 Huidige-aantal-vertaling
タイ語 คะแนน-จาก-การแปล-ใน-ขณะนี้
ベトナム語 Bài dịch-số-hiện tại
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
20
原稿の言語
英語 Why-name-cucumis?
Why the name of Cucumis?

翻訳されたドキュメント
トルコ語 Neden-ismi-cucumis?
ドイツ語 Warum der Name Cucumis?
カタロニア語 Per-què-nom-Cucumis
日本語 Why-name-cucumis?
スペイン語 ¿Por qué el nombre Cucumis?
ロシア語 Почему имя Cucumis?
エスペラント Kial la nomo "cucumis"?
フランス語 Pourquoi-nom-cucumis?
イタリア語 Perché-chiama-cucumis?
ブルガリア語 Защо-име-cucumis
ルーマニア語 Romanian translation
アラビア語 لماذا-إسم-كوكوميس؟
ポルトガル語 Porquê-nome-cucumis
ヘブライ語 למה השם cucumis?
アルバニア語 Perse emrin e Cucumis?
ポーランド語 SkÄ…d nazwa Cucumis?
セルビア語 Zasto-ime-cucumis
スウェーデン語 Varför namnet Cucumis?
ベトナム語 tại sao - tên - cucumis ?
ヒンディー語 कुकुमिस नाम क्यों?
中国語簡体字 名字由来
ギリシャ語 Γιατί -όνομα- Κούκουμις
中国語 為何-名稱-cucumis?
デンマーク語 Hvorfor-navn-cucumis?
リトアニア語 KÄ… reiÅ¡kia Cucumis?
フィンランド語 Miksi-nimi-cucumis?
ハンガリー語 Miért a cucumis név?
クロアチア語 ZaÅ¡to-ime-cucumis?
ノルウェー語 Hvorfor-navn-cucumis?
韓国語 왜-이름-쿠쿠미스?
チェコ語 Proč-jméno-cucumis?
ペルシア語 چرا-اسم-cucumisØŸ
クルド語 Çima-navê-cucumis?
スロバキア語 Prečo meno Cucumis?
アフリカーンス語 Hoekom-naam-Cucumis?
モンゴル語 Яагаад Cucumis гэж нэрлэгдээ вэ?
タイ語 ทำไม-ชื่อ-Cucumis?
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
3
原稿の言語
英語 Poll
Poll

翻訳されたドキュメント
フランス語 Sondage
ブルガリア語 Гласуване
アラビア語 اِسْتِطْلاعُ
イタリア語 Sondaggio
ポルトガル語 Votação
ドイツ語 Umfrage
ハンガリー語 Vélemény
エストニア語 Hääletamine
ペルシア語 رای گیری
クルド語 Pirsîn
リトアニア語 Apklausa
アフリカーンス語 Meningspeiling
ヒンディー語 सर्वेक्षण
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
5
原稿の言語
英語 Go-back
Go back

翻訳されたドキュメント
日本語 もどる
フランス語 Retour
リトアニア語 Atgal
アラビア語 رجوع
アルバニア語 Kthehu mbrapa
ベトナム語 Ä‘i - về
ポルトガル語 Anterior
ドイツ語 Zurück
中国語 返—回
ハンガリー語 Visszatérés
クロアチア語 Idi-natrag
韓国語 뒤로가기
ペルシア語 رفتن-به عقب
クルド語 Vegere
アフリカーンス語 Gaan-terug
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
5
原稿の言語
英語 Log out
Log out

翻訳されたドキュメント
スペイン語 Desconectarse
フランス語 Déconnexion
アラビア語 خروج
イタリア語 Disconnessione
ポルトガル語 Sair
ドイツ語 Logout
トルコ語 Çıkış yap
ハンガリー語 Kilépés
ペルシア語 خروج
クルド語 Derkeve
アフリカーンス語 Teken uit
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
17
原稿の言語
英語 Rate-this-translation
Rate this translation

翻訳されたドキュメント
トルコ語 Bu-çeviriyi-notlandır
ドイツ語 Diese Ãœbersetzung bewerten
カタロニア語 Avalua-aquesta-traducció
日本語 Rate-this-translation
スペイン語 Evaluar esta traducción
ロシア語 Оценить этот перевод
エスペラント Taksu ĉi-tiun tradukon
フランス語 Noter-cette-traduction
リトアニア語 Ä®vertink vertimÄ…
アラビア語 قيّم-هذه-ترجمة
ブルガリア語 Оценете-този-превод
ルーマニア語 Romanian translation
ポルトガル語 Pontue-esta-tradução
ヘブライ語 דרג תרגום ×–×”
イタリア語 Valutare-questa-traduzione
アルバニア語 Vlereso kete perkthim
ポーランド語 OceÅ„ to tÅ‚umaczenie
スウェーデン語 Betygsätt den här översättningen
セルビア語 Oceni-ovaj-prevod
ベトナム語 Đánh giá bài dịch này
ヒンディー語 इस अनुवाद की जाँच कीजिये
中国語簡体字 评分-本-译文
ギリシャ語 Αξιολογήστε αυτή τη μετάφραση
中国語 評分-此一-翻譯
デンマーク語 Bedøm denne oversættelse
フィンランド語 Arvioi-tämä-käännös
ハンガリー語 Forditàs osztàlyozàsa
クロアチア語 Ocijeni-ovaj-prijevod
ノルウェー語 Vurder denne oversettelsen
韓国語 평가하기-이-번역물
チェコ語 OhodnoÅ¥te-tento-pÅ™eklad
ペルシア語 نرخ گذاری-این-ترجمه
クルド語 Pûan-bide-vê-wergerê
スロバキア語 ZhodnoÅ¥ tento preklad
アフリカーンス語 Beoordeel-hierdie-vertaling
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
85
原稿の言語
英語 Translators-linguistic-knowledge
Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online

翻訳されたドキュメント
ドイツ語 Ãœbersetzer-sprachlich-Wissen
トルコ語 Çevirmenler-dilsel-bilgi
カタロニア語 Traductors-coneixement-lingüístic
日本語 Translators-linguistic-knowledge
スペイン語 Traductores-conocimiento-lingüístico
ロシア語 это сообщества
エスペラント tradukemuloj-lingva-scio
フランス語 Traductrices-connaissances-linguistiques
ブルガリア語 Преводи-линглистика-знание
ルーマニア語 Translatori-cunoÅŸtinÅ£e-lingvistice
アラビア語 مترجمون-معرفة-لغوية
ポルトガル語 tradutores-linguistico-conhecimento
ヘブライ語 Translators-linguistic-knowledge-Hebrew
イタリア語 Traduttori-conoscenze-linguistiche
アルバニア語 perkthyes-gjuhesi-njohuri
ポーランド語 wiedza o jÄ™zykach
セルビア語 Prevodioci-lingvisticko-znanje
スウェーデン語 Översättare-lingvistik-kunskap
ヒンディー語 Translators-linguistic-knowledge
ギリシャ語 Μεταφραστές-γλώσσα-γνώσεις
デンマーク語 Oversættere-sproglig-viden
フィンランド語 Kääntäjät-lingvistiikka-tieto
中国語 譯者語學知識
ハンガリー語 Forditok-ismeretek-nyelvészet
クロアチア語 Prevoditelji-jezično-znanje
リトアニア語 tai žiniomis besidalinančių
ノルウェー語 Oversettere-lingvistikk-kunskap
韓国語 번역가들-언어-지식
チェコ語 PÅ™ekladatelé-jazykové-znalosti
ペルシア語 مترجمان-زبانشناسی-دانش
スロバキア語 Prekladatelia - jazykové - poznatky
アフリカーンス語 Vertalers-taalwetenskap-kennis
モンゴル語 Орчуулагчид -хэлний мэдлэгээ солилцох
タイ語 ผู้แปล-ภาษา-ความรู้
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
6
原稿の言語
英語 Password
Password

翻訳されたドキュメント
フランス語 Mot-de-passe
リトアニア語 Slaptažodis
アラビア語 كلمة المرور
ポルトガル語 Senha
ドイツ語 Passwort
ペルシア語 کلمه عبور
クルド語 Şîfre
アフリカーンス語 Wagwoord
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
3
原稿の言語
英語 Next
Next

翻訳されたドキュメント
フランス語 Suivante
リトアニア語 Kitas
アラビア語 لاحق
ポルトガル語 Seguinte
ドイツ語 Weiter
ブルガリア語 Следваща
ブラジルのポルトガル語 Próximo
ペルシア語 بعدی
クルド語 Pêş
アフリカーンス語 Volgende
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
103
原稿の言語
英語 Translates-watermelon-happiness
Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

翻訳されたドキュメント
ドイツ語 Ãœbersetzungen-Wassermelone-Fröhlichkeit
トルコ語 Çevrilen-karpuz-mutluluk
カタロニア語 Tradueix-síndria-felicitat
日本語 Translates-watermelon-happiness
スペイン語 Traducción-sandía-felicidad
ロシア語 по-латински это
エスペラント signifas-akvomelono-gajeco
フランス語 Signifie-pastèque-vitalité
イタリア語 Significa-anguria-vitalità
ブルガリア語 превежда-диня-щастие
ルーマニア語 Cucumis-pepene
アラビア語 ترجم-بطيخ الماء-سعادة
ポルトガル語 traduzir-melância-felicidade
ヘブライ語 תרגום - אבטיח - אושר
アルバニア語 Përkthen-shalqi-lumturi
ポーランド語 Cucumis-znaczenia
スウェーデン語 Översätter-vattenmelon-glädje
ベトナム語 Biên dịch - dÆ°a hấu - niềm vui
ヒンディー語 Translates-watermelon-happiness
ギリシャ語 Καρπούζι-μετάφραση-ευτυχία
セルビア語 Prevod - lubenica - radost
中国語 翻譯-西瓜-幸福
デンマーク語 Oversættes-vandmelon-glæde
リトアニア語 vertimas-arbÅ«zas-laimÄ—
フィンランド語 Kääntää-vesimeloni-onnellisuus
ハンガリー語 Jelent-görögdinnye-energia
クロアチア語 Prevodi-lubenica-sreća
ノルウェー語 Oversetter-vannmelon-glede
韓国語 번역-수박-행복
チェコ語 PÅ™eloženo-meloun-Å¡tÄ›stí
ペルシア語 ترجمه-هندوانه-شادی
スロバキア語 preložené - melón - Å¡Å¥astie
アフリカーンス語 Vertaal-waatlemoen-geluk
タイ語 แปล-แตงโม-ความเบิกบาน
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
16
原稿の言語
英語 Personal-statistics
Personal statistics

翻訳されたドキュメント
カタロニア語 Estadístiques-personals
フランス語 Statistiques-personnelles
リトアニア語 AsmeninÄ— statistika
ブルガリア語 Персонални статистики
アラビア語 إحصائيات -شَخْصِيّة
ポルトガル語 Estatísticas-pessoais
ドイツ語 Persönliche-statistik
セルビア語 Licno-statistika
中国語 個人—統計數字
ハンガリー語 Személyes adatok
韓国語 개인-통계
ペルシア語 شخصی-آمار
クルド語 Statîstîkên-ÅŸexsî
トルコ語 kiÅŸisel istatistikler
アフリカーンス語 Persoonlik-statistieke
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
3
原稿の言語
英語 News
News

翻訳されたドキュメント
カタロニア語 Notícies
日本語 News
フランス語 Nouvelles
ブルガリア語 Новини
アラビア語 أخبار
セルビア語 Novosti
ベトナム語 Tin tức
リトアニア語 Naujienos
ポルトガル語 Notícias
ドイツ語 News
ヒンディー語 समाचार
中国語 新聞
ハンガリー語 ujdonsàgok
クロアチア語 Vijesti
イタリア語 Notizie
韓国語 뉴스
ペルシア語 اخبار
クルド語 Nûçe
アフリカーンス語 Nuus
タイ語 ข่าว
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
5
原稿の言語
英語 Contest
Contest

翻訳されたドキュメント
フランス語 Concours
ブルガリア語 Състезание
アラビア語 مسابقة
ポルトガル語 Concurso
ドイツ語 Wettkampf
セルビア語 Kontekst
中国語 比賽
ハンガリー語 verseny
ペルシア語 مسابقه
アフリカーンス語 Wedstryd
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
11
原稿の言語
英語 Post-a-message
Post a message

翻訳されたドキュメント
カタロニア語 Enviar-missatge
日本語 Post-a-message
フランス語 Poster-un-message
ブルガリア語 Пусни-съобщение
アラビア語 ارسل-رسالة
アルバニア語 Posto një mesazh
セルビア語 NapiÅ¡i-poruku
リトアニア語 RaÅ¡yti žinutÄ™
ポルトガル語 Afixar-uma-mensagem
ドイツ語 Nachricht-schreiben
イタリア語 Invia-un-messaggio
中国語 留—言
ハンガリー語 Elküldeni egy üzenetet
クロアチア語 NapiÅ¡i-poruku
韓国語 보내기-메세지
ペルシア語 ارسال-یک-پیام
クルド語 Peyamekê-binivîse
アフリカーンス語 Plaas ʼn boodskap
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
36
原稿の言語
英語 Password
Password must have between 4 and 20 letters

翻訳されたドキュメント
カタロニア語 Passsword-entre-lletres
日本語 Password-between-letters
フランス語 Saisissez-contenant-caractères
ブルガリア語 парола-между-буквите
アラビア語 كلمة مرور-بين-حروف
アルバニア語 Fjalekalimi mund te jete nga 4 deri ne 20 germa
セルビア語 Sifre-izmedju-slova
ポルトガル語 Escolhe-entre-caracteres
ドイツ語 Länge-passworts-zeichen
中国語 密碼-字母-長度
リトアニア語 Slaptažodis-tarp-raidžių
ハンガリー語 Vàlasszon egy kulcs szot 4-20 betü között
クロアチア語 Lozinka-izmeÄ‘u-slova
ボスニア語 Sifre,izmedju,slova
韓国語 비밀번호
ペルシア語 کلمه عبور
クルド語 Şîfre
ポーランド語 HasÅ‚o musi mieć od 4 do 20 liter
アフリカーンス語 Wagwoord
タイ語 รหัสผ่าน
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
4
原稿の言語
英語 Views
Views

翻訳されたドキュメント
フランス語 Vus
リトアニア語 ŽiÅ«ri
アラビア語 شوهد
ポルトガル語 Vistos
ドイツ語 Aufrufe
ペルシア語 دیدها
アフリカーンス語 Menings
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
10
原稿の言語
英語 Last-updated
Last Updated

翻訳されたドキュメント
フランス語 Dernière-mise-jour
アラビア語 آخر -تحديث
ポルトガル語 Actualizado-pela-última
ドイツ語 Zuletzt-aktualisiert
ペルシア語 آخرین-به روز شده
アフリカーンス語 Mees onlangs-opgedateer
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
39
原稿の言語
英語 Avatar-filetype-.jpg
The avatar filetype must be .jpg, .gif or .png

翻訳されたドキュメント
フランス語 Fichier-l'avatar-.jpg
アラビア語 نوع ملف -صورة رمزية -.jpg
ポルトガル語 Ficheiro-avatar-deverá
ドイツ語 Avatar-oder-png-format
ペルシア語 رمزی-نوع فایل-.jpg
アフリカーンス語 Avatar-lêertipe-.jpg
翻訳してほしい
ウルドゥー語 ウルドゥー語
<< 前のページ••• 38 •• 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 ••次のページ >>